DEDUNO LANZA EN GRAN FORMA Y GANA
El dominicano Samuel Deduno lanzó en forma impresionante durante siete entradas y los alicaídos Mellizos de Minnesota encontraron finalmente una manera de vencer a los Yankees de Nueva York, al conectar tres jonrones ante Phil Hughes para imponerse este sábado por 4-1.
Trevor Plouffe, Ryan Doumit y el dominicano Pedro Florimón conectaron sendos vuelacercas frente a Hughes, todos en cuenta de 2-2. Minnesota rompió así una racha de seis derrotas consecutivas al apuntarse su segundo triunfo en 14 juegos.
Deduno (5-4) permitió seis hits diseminados en lo que fue su primera apertura en el Yankee Stadium. Ponchó a tres enemigos, regaló tres boletos e igualó la salida más larga en su carrera.
Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 2-1 con una anotada y dos producidas.
Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 4-1 con una impulsada, Zoilo Almonte de 3-1, Eduardo Núñez de 2-0.
Toronto 7
Baltimore 3
(AP) BALTIMORE
J.P. Arencibia dio a Toronto la ventaja con un sencillo productor de dos carreras en la sexta entrada, y los Azulejos se sobrepusieron a jonrones de Chris Davis y de Adam Jones para doblegar este sábado 7-3 a los Orioles de Baltimore.
Baltimore 3
(AP) BALTIMORE
J.P. Arencibia dio a Toronto la ventaja con un sencillo productor de dos carreras en la sexta entrada, y los Azulejos se sobrepusieron a jonrones de Chris Davis y de Adam Jones para doblegar este sábado 7-3 a los Orioles de Baltimore.
El dominicano Edwin Encarnación conectó su 25to vuelacerca y el venezolano Maicer Izturis pegó tres imparables para que los Azulejos consiguieran apenas su cuarta victoria en 11 juegos.
Davis aumentó a 36 su número de jonrones en la temporada, para ser el líder de las mayores en ese rubro. Bateó su tercer vuelacerca en tres encuentros, un garrotazo en solitario en el segundo acto.
Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 4-1 con dos anotadas, Bautista de 5-1 con una anotada y una producida, Encarnación de 4-1 con una anotada y dos producidas, Emilio Bonifacio de 2-1 con una anotada.
Tampa Bay 4
Houston 3
(AP) ST. PETERSBURG, Florida
Luke Scott bateó un sencillo productor en el sexto inning después de que empató el partido con un cuadrangular en el quinto; el cubano Yunel Escobar remolcó otra, y los Rays de Tampa Bay vencieron este sábado 4-3 a los Astros de Houston.
Houston 3
(AP) ST. PETERSBURG, Florida
Luke Scott bateó un sencillo productor en el sexto inning después de que empató el partido con un cuadrangular en el quinto; el cubano Yunel Escobar remolcó otra, y los Rays de Tampa Bay vencieron este sábado 4-3 a los Astros de Houston.
El dominicano Roberto Hernández (5-10) sobrevivió a algunos apuros en la primera entrada para ganar por primera vez en seis aperturas desde el 11 de junio. Concedió tres carreras y seis hits en seis capítulos, en los que ponchó a seis.
El dominicano Fernando Rodney trabajó bien la novena entrada, llevándose su 22do salvamento.
Por los Astros, el dominicano Carlos Peña de 3-1.
Texas 7
Detroit 1
(AP) DETROIT
La impresionante racha invicta de Max Scherzer llegó a su fin este sábado, cuando los Vigilantes de Texas castigaron al astro de Detroit y doblegaron 7-1 a los Tiges de Detroit.
Detroit 1
(AP) DETROIT
La impresionante racha invicta de Max Scherzer llegó a su fin este sábado, cuando los Vigilantes de Texas castigaron al astro de Detroit y doblegaron 7-1 a los Tiges de Detroit.
Scherzer (13-1) trataba de ser el primer lanzador de las mayores en comenzar una temporada con una foja de 14-0 desde que Roger Clemens lo consiguió en 1986. Toleró cuatro carreras y ocho imparables en seis entradas, en las que obsequió un par de boletos y ponchó a seis oponentes.
El dominicano Adrián Beltré añadió un cuadrangular de dos carreras en un racimo de tres anotaciones de Texas en la novena entrada.
Por los Rangers, los dominicanos Nelson Cruz de 5-4 con dos anotadas y una producida. Beltré de 5-3 con una anotada y dos empujadas.
Por los Tigres, el dominicano Jhonny Peralta de 4-1 con una anotada.
Cleveland 5
Kansas 3
(AP) CLEVELAND
Lonnie Chisenhall conectó el primer grand slam de su carrera, Scott Kazmir lanzó siete entradas y los Indios de Cleveland superaron este sábado 5-3 a los Reales de Kansas City.
Kansas 3
(AP) CLEVELAND
Lonnie Chisenhall conectó el primer grand slam de su carrera, Scott Kazmir lanzó siete entradas y los Indios de Cleveland superaron este sábado 5-3 a los Reales de Kansas City.
Kazmir (5-4) permitió dos carreras en poco más de seis entradas, llevándose su primera victoria desde el 21 de junio en lo que fue el quinto triunfo de los Indios en siete encuentros. Un sencillo productor del dominicano Miguel Tejada en el séptimo capítulo rompió una racha de 22 innings consecutivos sin carreras para Kansas City, que ha perdido cuatro partidos seguidos.
Por los Realesel dominicano Tejada de 4-1 con una anotada y una producida.
Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 3-1 con una anotada.
