LOS MEDIAS ROJAS DE BOSTON EXTIENDE CONTRATO AL DIRIGENTE FARRELL
FORT MYERS, Fla. Los Medias Rojas de Boston amarraron al manager John Farrell, que estaba entrando en el último año garantizado de su contrato con el equipo, dándole una extensión hasta la temporada 2017, con una opción del club para el 2018.
En esencia, el club amplió el contrato de Farrell por dos años. El equipo había celebrado una opción en su contrato para la temporada 2016.
"Estoy muy contento de anunciar, en nombre de los propietarios, que no hay duda en nuestras mentes John es el hombre adecuado para manejar este equipo y esperamos que esté aquí por mucho tiempo", dijo el gerente general de los Medias Rojas Ben Cherington.
"Teniendo en cuenta que había entrado en el último año del contrato original que firmó aquí, queríamos hacer algo con él antes de los entrenamientos de primavera y casi lo hizo, el primer día, agregó.
"Está claro que queremos que esté aquí como nuestro director durante mucho tiempo. Nos quitamos esa cuestión del medio y eso nos permite centrarnos en el béisbol".
Farrell, de 52 años, ganó una Serie Mundial en su primer año como manager de los Medias Rojas en el 2013, que fue seguido por un último lugar en 2014. En general, los Medias Rojas tienen un récord de 168-156 y porcentaje de .519 bajo el mando de Farrell, quien también ganó un anillo de Serie Mundial con los Boston cuando era coach de pitcheo del equipo en 2007.
"En primer lugar, estoy muy emocionado de tener la extensión, para poder trabajar junto a Ben y Mike [Hazen] y muchos otros en nuestra oficina", dijo Farrell. "Este es un lugar muy especial y al igual que ser capaz de estar aquí por lo menos el número de años acordados, aunque no damos por sentado nada por cuáles son las expectativas y cómo tenemos que cumplirlas".
"Para el cuerpo técnico que tenemos, la dedicación que tienen, que es un gran grupo para trabajar, y sobre todo cuando nos fijamos en la lista con que contamos y hemos establecido, creo que será un año muy especial. El hecho de que se manejó de la forma en que fue, muy discreto, fue porque así lo preferí. Siento que el enfoque siempre debe permanecer en los jugadores y siempre será el caso, estoy entusiasmado de que esto venga junto".
Farrell, quien terminó segundo del ex manager de los Medias Rojas y actual director de los Indios de Cleveland, Terry Francona, en la carrera por el manager del año en 2013, también dirigió dos temporadas en Toronto, donde acumuló un récord de 154-170 con los Azulejos.
"Él es fantástico", dijo de Farrell el segunda base de los Medias Rojas Dustin Pedroia. "Cuando estaba aquí como un coach de pitcheo y jugando para él, ha sido genial. Obviamente ganamos una Serie Mundial con él y luego tuvimos una temporada difícil el año pasado, pero él siempre ha sido consistente y eso es todo lo que uno puede desear. Siempre se comunica bien y apreciamos eso".
FUENTE: AP
