domingo, 20 de julio de 2014

MELKY Y REYES CONTRIBUYEN A TRIUNFO DE TORONTO


TORONTO. Melky Cabrera quebró el empate con un jonrón en el séptimo inning y los Azulejos de Toronto vencieron el domingo 9-6 a los Vigilantes de Texas.

El dominicano Cabrera produjo tres anotaciones al irse de 5-3, con su 13er juego de más un hit en los últimos 28 juegos.
Toronto ganó su primera serie desde que barrió una tanda de dos juegos ante Milwaukee el 1 y 2 de julio.
Cabrera también se lució al atrapar una línea tendida de Adam Rosales en el sexto, manteniendo a los corredores en primera y segunda.
El jonrón de Cabrera fue ante el tercer pitcheo que vio de su compatriota Neftalí Féliz (0-1). Los Rangers siguen de capa caída, con 13 derrotas en sus últimos 15 juegos de visitantes. Texas, con balance de 39-59, tiene el peor récord de las mayores y esta es la primera vez que están 20 juegos debajo de .500 desde que terminaron la campaña de 2003 con foja de 71-91.
Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 5-2, una anotada; y Rougned Odor de 3-1, una anotada. El dominicano Adrián Beltré de 5-0. El puertorriqueño Geovanny Soto de 4-2, una anotada. El cubano Leonys Martin de 4-3, dos anotadas.
Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 5-2, una anotada y dos remolcadas; Melky Cabrera de 5-3, dos anotadas y tres impulsadas; y José Bautista de 4-1, una anotada. El venezolano Dioner Navarro de 5-2, una anotada y una remolcada.
YANKEES 3, CINCINNATI 2
NUEVA YORK. Jacoby Ellsbury conectó cuatro hits y anotó la carrera de la victoria en el noveno inning cuando un elevado de Brian McCann cayó en lo corto del bosque derecho en medio de tres jugadores de Cincinnati, con lo que los Yankees de Nueva York doblegaron el domingo 3-2 a los Rojos.
Ellsbury y Derek Jeter remolcaron sendas carreras con sencillos para los Yankees, que completaron una barrida en su primera serie tras la pausa por el Juego de Estrellas.
En un duelo de pitcheo, Hiroki Kuroda superó a Johnny Cueto, el as dominicano de los Rojos, y dejó una ventaja 2-1. Pero un jonrón de Todd Frazier ante el dominicano Dellin Betances empató el juego en el octavo.
Ellsbury se robó un par de bases y evitó una carrera con una atrapada en el bosque central.
Se embasó en las cinco veces que fue a batear, incluyendo un sencillo ante Aroldis Chapman (0-3) al abrir el noveno. Antes de eso, los bateadores zurdos tenían apenas un hit en 18 turnos, con 12 ponches, contra el relevista cubano.
Por los Rojos, el cubano Brayan Peña de 4-0. El dominicano Ramón Santiago de 2-2.
Por los Yankees, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 3-0.
DETROIT 5, CLEVELAND 1
DETROIT. Drew Smyly limitó a los Indios a cuatro hits en siete innings y Torii Hunter bateó un jonrón de dos carreras, para guiar a los Detroit Tigers a un triunfo el domingo por 5-1 sobre Cleveland.
Smyly (6-8) no permitió hits hasta el doble del brasileño Yan Gomes con dos outs en el quinto.
El zurdo de los Tigres le permitió un jonrón solitario a Gomes en el séptimo y regaló dos boletos, además de ponchar a seis. Joba Chamberlain trabajó el octavo y Joe Nathan un noveno perfecto, para sellar el triunfo.
Josh Tomlin (5-7) abrió por los Indios y permitió cuatro carreras y seis hits en apenas cuatro innings y un tercio.
Los Tigres (54-41), líderes de la división central en la Liga Americana, habían perdido cuatro en fila.
Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 3-0. El dominicano Carlos Santana de 3-0. El brasileño Yan Gomes de 3-2, una anotada y una remolcada.
Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-0; y Víctor Martínez de 3-1, una remolcada.
HOUSTON 11, MEDIAS BLANCAS 7
CHICAGO. Matt Domínguez bateó el domingo un cuadrangular de dos carreras y un doblete productor de una más que rompió el empate en la pizarra, mientras que los Astros de Houston empataron su mayor cantidad de hits de la temporada con 17 en el triunfo por 11-7 sobre los Medias Blancas de Chicago, evitando ser barridos en su serie de tres juegos.
Chicago perdía temprano por 4-0 y empató a 7-7 en el sexto episodio con un doblete productor de una anotación del cubano Alexei Ramírez, un sencillo impulsor de su compatriota José Abreu y un rodado productor del también cubano Dayán Viciedo con dos outs, que pasó entre las piernas del segunda base venezolano José Altuve para el segundo error de Houston en el inning.
Daniel Webb (5-3) permitió dobletes productores de carrera en la séptima entrada a Domínguez y L.J. Hoes, y el venezolano Marwin González siguió con un sencillo que impulsó dos anotaciones. Domínguez conectó tres hits y produjo cuatro carreras.
Por los Astros, los venezolanos Altuve de 5-2, dos carreras anotadas y dos producidas, con su tercer jonrón del año, y Marwin Gonzalez de 4-2, una anotada y dos impulsadas. Los puertorriqueños Kike Hernandez de 5-2, una anotada, y Carlos Corporán de 5-1.
Por los Medias Blancas, los cubanos Abreu de 5-2, una anotada y una producida, Ramírez de 5-1, una anotada y una impulsada, Adrián Nieto de 4-1, una anotada y producida, y Viciedo de 5-1, una anotada.
TAMPA BAY 5, MINNESOTA 3
MINNEAPOLIS. James Loney conectó dos hits y produjo dos carreras, mientras que Chris Archer ganó decisiones consecutivas por primera vez en la campaña para que los Rays de Tampa Bay estirasen a cinco su racha de triunfos al vencer el domingo 5-3 a los Mellizos de Minnesota.
Archer (6-5) cubrió seis innings y un tercio, permitiendo una carrera limpia y seis hits. También ponchó a cuatro, con dos boletos.
El novato Kirby Yates sacó dos outs en el noveno para el primer salvamento de su carrera. Kevin Correia (5-12) quedó como el lanzador con más derrotas en las mayores tras tolerar cuatro carreras y siete hits, con tres boletos, en cuatro innings en Minnesota.
El derecho permitió dos carreras en el primer inning y luego una en cada uno de los siguientes dos episodios.
Por los Rays, el cubano Yunel Escobar de 4-2, una impulsada. Por los Mellizos, el cubano Kendrys Morales de 4-2, una anotada. El venezolano Eduardo Escobar de 4-1. El dominicano Eduardo Núñez de 5-0.
MIAMI 3, SAN FRANCISCO 2
MIAMI. Casey McGehee, el líder de hits en la Liga Nacional, jonroneó apenas por segunda vez en el año, y los Marlins de Miami tomaron ventaja definitivamente al aprovechar un wild pitch de Tim Lincecum en el séptimo inning, para vencer el domingo 3-2 a los Gigantes de San Francisco.
Miami frenó una racha de seis derrotas y evitó una barrida en la serie de tres juegos.
McGehee llegó al partido con 118 hits y 54 empujadas, y el jonrón de dos carreras en el primer episodio fue su primero desde el 10 de mayo. Lincecum (9-6) toleró tres carreras en siete entradas, dejando en cuatro su racha de triunfos.
Brad Hand (1-2) dio a la vapuleada rotación de los Marlins un necesario impulso, al cubrir siete innings, en los que le hicieron solamente dos carreras. Estaba previamente 1-12 como abridor, con su única victoria remontándose a 2011.
Por los Marlins, el cubano Adeyni Hechavarría de 3-1, una anotada. Los dominicanos Marcell Ozuna de 3-1 y Yordany Valdespín de 3-1.
Por los Gigantes, los venezolanos Marco Scutaro de 4-1, una anotada; Pablo Sandoval de 4-0; Héctor Sánchez de 4-0; y Gregor Blanco de 3-0.
ATLANTA 8, FILIS 2
ATLANTA. Tommy La Stella produjo tres carreras y Chris Johnson bateó un cuadrangular de dos anotaciones para respaldar una apertura sólida de Alex Wood y ayudar el domingo a los Bravos de Atlanta a vencer por 8-2 a los Filis de Filadelfia.
Los Bravos han ganado cinco de sus últimos siete juegos para mantenerse empatados con Washington en el primer lugar de la División Este de la Liga Nacional.
Wood (7-7) permitió tres imparables y una carreta en seis episodios para ganar por primera vez en sus últimas cuatro aperturas; ponchó a ocho bateadores.
Los cinco primeros capítulos fueron jugados bajo una persistente llovizna antes de que un fuerte aguacero obligara a una suspensión de una hora con 39 minutos a la mitad de la sexta entrada.
Filadelfia tomó una ventaja de 1-0 en el segundo episodio con el sexto cuadrangular de John Mayberry Jr. en la temporada, pero los Bravos se pusieron arriba en la pizarra por 2-1 en la parte baja del inning con el séptimo batazo de vuelta entera de Johnson en la campaña.
Perdió Kyle Kendrick (4-10), quien recibió seis carreras y cinco hits en cinco capítulos; dio dos bases por bolas y ponchó a un adversario.
WASHINGTON 5, MILWAUKEE 4
WASHINGTON. Jayson Werth bateó un doblete productor de la carrera de la victoria en la parte baja de la novena entrada, después de que los Cerveceros empataron la pizarra en la parte alta de la misma, y los Nacionales de Washington vencieron el domingo por 5-4 a Milwaukee.
El bullpen de Washington lanzó cinco entradas sin permitir anotación en relevo a Gío González hasta que Rickie Weeks conectó un sencillo productor de una carrera contra el pitcher cerrador dominicano Rafael Soriano (1-1), quien obtuvo el triunfo a pesar de desperdiciar su tercer posibilidad de salvamento en 25 oportunidades.
Anthony Rendón se embasó contra Rob Wooten (1-4) con dos outs en el noveno capítulo y anotó desde la primera base con el batazo de Werth al rincón del jardín izquierdo.
Washington ganó dos de los tres juegos de la serie entre los equipos que llegaron al encuentro del domingo como líderes en el Este de la Liga Nacional. Ryan Zimmerman bateó dos imparables por los Nacionales, incluido un cuadrangular de dos anotaciones.
Por los Cerveceros, los dominicanos Carlos Gómez de 4-0, una carrera producida, Aramis Ramírez de 3-0, una anotada, y Jean Segura de 4-1, una anotada. Por los Nacionales, el venezolano José Lobatón de 4-1, una anotada.
PITTSBURGH 5, COLORADO 3
PITTSBURGH, Pensilvania. Andrew McCutchen bateó un sencillo productor en la séptima entrada que rompió el empate en la pizarra, Neil Walker siguió con un cuadrangular, y los Piratas de Pittsburgh superaron una desventaja de tres carreras para derrotar el domingo a los Rockies de Colorado por 5-3, barriendo en la serie de tres encuentros.
Con la pizarra empatada a 3-3, Matt Belisle (2-6) entró en relevo y Josh Harrison consiguió una base por bolas en siete lanzamientos para iniciar el episodio.
Harrison se robó la segunda base y anotó con sencillo de McCutchen, quien luego fue atrapado intentando robar la segunda almohadilla.
A continuación Walker conectó su 14 cañonazo sobre la cerca en la temporada. El venezolano Jeanmar Gómez (2-2) lanzó la séptima entrada permitiendo un hit. Tony Watson, participante en Juego de Estrellas, ponchó a dos adversarios en la una perfecta octava y Mark Melancon retiró en orden la novena para su 18vo salvamento en 21 oportunidades.
Por los Rockies, el venezolano Carlos González de 4-0. Por los Piratas, los dominicanos Gregory Polanco de 5-0, y Pedro Álvarez de 4-1.